Pracowałeś legalnie w Niemczech lub Holandii? Świetnie! Prawdopodobnie należy Ci się zwrot części zapłaconego podatku. Zanim jednak zaczniesz planować, na co wydasz te dodatkowe pieniądze, przeczytaj nasz poradnik. Wyjaśnimy Ci krok po kroku, jak odzyskać swoje pieniądze i uniknąć problemów z urzędami skarbowymi.
Wyjazd do pracy za granicę to nie tylko nowe doświadczenia i wyższe zarobki, ale też obowiązki podatkowe. Często skupiamy się na bieżących sprawach, zapominając o rozliczeniu z fiskusem. To błąd! Zarówno w Niemczech, jak i w Holandii, możesz odzyskać nadpłacony podatek, a kwoty te mogą być naprawdę spore.
Niemcy: Precyzja, terminy i… wysokie kary!
Niemiecki urząd skarbowy (Finanzamt) jest znany ze swojej dokładności. Kluczowe jest tu pilnowanie terminów. Standardowo deklarację należy złożyć do 31 lipca roku następującego po roku podatkowym, ale terminy te bywają przesuwane. Ważne: termin rozliczenia za 2023 rok upłynął 2 września 2024. Po szczegóły sięgnij do artykułu na stronie https://www.podatki.biz/artykuly/rozliczenie-podatku-z-niemiec-do-kiedy-nalezy-sie-rozliczyc_40_57028.htm.
Kto musi rozliczyć się z niemieckim fiskusem? Obowiązek ten dotyczy między innymi osób, które:
- Dostały wezwanie z Finanzamtu.
- Mają numer podatkowy (Steuernummer) – jeśli go nie masz, a pracowałeś legalnie, prawdopodobnie powinieneś go mieć!
- Mają III lub VI klasę podatkową – klasy podatkowe w Niemczech zależą od Twojej sytuacji osobistej (np. stan cywilny, posiadanie dzieci).
- Prowadziły w Niemczech działalność gospodarczą.
- Były zameldowane na terenie Niemiec.
- Pobierały świadczenia socjalne (np. zasiłek chorobowy, dla bezrobotnych).
Dochody z Polski a rozliczenie w Niemczech?
Pamiętaj! Składając zeznanie w Niemczech, musisz uwzględnić wszystkie swoje dochody, także te z Polski. Nie oznacza to podwójnego opodatkowania – dzięki umowie między Polską a Niemcami, dochody z Polski wpłyną jedynie na wysokość stawki podatkowej, jaką zapłacisz od dochodów niemieckich.
Zgubiłeś kartę podatkową? Nie panikuj!
Podstawą do rozliczenia jest Lohnsteuerbescheinigung (karta podatkowa). Jeśli jej nie masz, możesz użyć miesięcznych odcinków wypłat (Abrechnung). A jeśli i tych Ci brakuje, skontaktuj się bezpośrednio z Finanzamtem – urząd ma dostęp do danych przekazywanych przez Twojego pracodawcę. Jak to zrobić krok po kroku, dowiesz się z artykułu, do którego link znajduje się powyżej.
Uwaga na kary! Niemiecki fiskus jest bezwzględny dla spóźnialskich. Za niezłożenie deklaracji w terminie grożą wysokie kary finansowe (nawet do 25 000 euro!), a urząd może sam oszacować Twój dochód – i na pewno nie będzie to dla Ciebie korzystne!
Holandia: Zwrot podatku nawet do 5 lat wstecz!
W Holandii proces jest nieco mniej skomplikowany niż w Niemczech, ale również warto się nim zainteresować. Masz aż 5 lat na złożenie wniosku o zwrot!
Co potrzebujesz do rozliczenia podatku z Holandii?
- Jaaropgave (kartę podatkową).
- Numer konta bankowego.
- Numer i serię dowodu osobistego.
- Numer BSN (odpowiednik polskiego numeru PESEL).
- PIT-36 z załącznikiem ZG (z Polski).
- Zaświadczenie o dochodach.
Nie czujesz się na siłach? Skorzystaj z pomocy!
Samodzielne rozliczenie podatku z zagranicy może być trudne i czasochłonne. Jeśli nie masz pewności, jak to zrobić poprawnie, rozważ skorzystanie z usług firm specjalizujących się w takich rozliczeniach. To inwestycja, która może Ci się zwrócić!